
Qomolangma 是藏文 ཇོ་མོ་གླང་མ 较为常见的拉丁化转写形式 [1],使用这个拼法,在搜索引擎还是能找到大量结果的。如果检索 “Qumulangma” 的得到的结果少,很可能仅是因为这是一个罕见的拉丁化拼写方式。
而 Everest 用得多也不意外。毕竟这是一个英国姓氏,对于英语文化圈而言,无论如何也比拼写充满异国色彩、更长且一眼看去不知道怎么读的 Qomolangma 更好记吧。
[1]

Qomolangma 是藏文 ཇོ་མོ་གླང་མ 较为常见的拉丁化转写形式 [1],使用这个拼法,在搜索引擎还是能找到大量结果的。如果检索 “Qumulangma” 的得到的结果少,很可能仅是因为这是一个罕见的拉丁化拼写方式。
而 Everest 用得多也不意外。毕竟这是一个英国姓氏,对于英语文化圈而言,无论如何也比拼写充满异国色彩、更长且一眼看去不知道怎么读的 Qomolangma 更好记吧。
[1]