对于这个，我记得初中和画班老爷子扯淡时听过另一种解释
并且年幼的我曾信以为真，及时到现在对这个具体的含义也有所保留
隐约记得原话是
“抱布贸丝啊，人家这招儿多新鲜，抱着我的布去换你的丝，丝哪里有织好的布贵啊！
但人家姑娘就记住你这傻小伙了，一来二去不就成一对儿了！
所以你要是看中谁家闺女就大胆点！”
不过高中蹲超市翻书时偶尔查到了这首诗，联想到下一句就是“匪来贸丝，来即我谋”隐约的感觉不太对
如果真如老爷子所言是来搭讪的，怎么可能直接就谈婚论嫁了呢，但又想到诗经里先秦这么大胆的事情还真不少，所以我也一直有所疑虑。
但我对这诗的第一印象，还是一个憨憨的傻小伙做了赔本买卖来找机会和心爱女子搭讪的样子
