注：该答案已做二次修正及补充，因货币问题是一个比较意思的问题，也欢迎诸位有兴趣的人能继续和我们互动，如果能够写就文章，也欢迎给我们投稿，公众号：heichengbao
谢邀
首先我们必须承认一个现实，即奇幻世界的购买力和经济规律对现实中的经济规律可能并不一样，老马在设置维斯特洛的货币单位时采取的是金-银-铜三级货币兑换制度，对应现实中的元-角-分的货币分级，这一货币制度在很多奇幻文学作品中都得到呈现，如大名鼎鼎的哈利波特。不过虽然是分为金银铜三级，并不代表每级只有一种。对应的比例为：
铜板、铜分币、铜星、银鹿和金龙是最通用的货币，在文学作品中，大部分平民和穷人使用的是银鹿和铜板，而贵族们则经常用金龙来交易。比较明显的例子，如：
以及
但是问题来了，一枚金龙到底i相当于多少钱？对此文中能够对应的不多，因为如之前所说，金龙很多时候只是作为贵族之间的玩具，而平民交易则多用银鹿和铜板，很少有平民能掏得出金龙。（隔壁的罗恩·韦斯莱相想必颇有感悟，因为他就是一个用不起金加隆的人……）所以要对应美元和金龙的汇率，最简单的方法就是比较他们的购买力。
那么使用过金龙的记载都有哪些呢？
这应该是第一个使用金龙购买实际商品的案例了，虽然处于那种环境下，这个买卖并不一定合算，但是一个金龙可以买一匹马，在维斯特洛，可以算作一个基础代步物。（这笔交易肯定是有溢价成分的，因为布雷尼还付出了一艘小船的代价）
无旗兄弟会自诩公正，用1枚金龙买1匹马，似乎也算是一个公正的价格。
如果我们将一批马对应现代的一辆高配摩托车到一辆二手基础款轻型皮卡之间的价格的话，（注：该比例存在很大争议，之前的答案认为是在一辆电动车到一辆摩托车之间，目前更多人倾向于一辆轻型皮卡）那么一枚金龙的价格大约在15000-50000元人民币之间，对应美元2194-7289美元之间
当然这个数字并不精确，因为时空背景不同，马对于那个时代的作用肯定不只是一个简单的代步工具这么简单，所以我们用马来衡量可能并不精确，但是至少这给了我们一个基础范围。
那么接下来，第三卷出现了一个可以说是迄今为止出现的最精确反映物价的数字：
在围城结束之后，物资匮乏导致的物价飞涨，以至于金龙这种东西也被人用来购买食物，这里衡量的最好的就是“一个南瓜”
那么，我们按照南瓜来计算，以最新的南瓜购买价格为例：
商务部1月18日南瓜销售价格为1.5元/公斤，一个南瓜的重量以5公斤计算，那么就是人民币7.5元一个的南瓜，对应铜板及金龙的兑换比例，一枚金龙对应的人民币为：29400元，对应美元为：4300美元
值得一提的是这个价格也是肯定存在溢价的，因为在物资匮乏下导致的物价涨幅是会导致菜价飞涨的，如果按照200%-300%的比例来看，那么一枚金龙在非战时的兑换美元比例为：8571-12857美元
那么有没有第三个案例呢？有，而且也是食物
因为维斯特洛没有巨无霸，我们可以勉为其难地用烤乳猪指数来凑合一下。虽说如此，小编没有吃过烤乳猪……只能根据某些大概描述，认为这种规格的烤乳猪，在羽笔酒樽这种酒吧的价格应该是在300-400元人民币一客。（也欢迎其他吃过的人给我们提供价格参考）按银鹿兑换成兑换成金龙，那么对应1金龙为9240-12180美元。
最后还有一个数字，即所有的人都会用铜板来当小费，虽然这可能有铜板是最小的货币单位的成分，不过对应现实中，我们可以理解为一笔找零，即50美分左右的小钱。如果这样对应的话，按照铜板对金龙的比例，一枚金龙对应的美元为11760美元。
综上所述，一枚金龙大概的兑换美元比例是在8000-12000美元左右，该数字非常不精确，主要是老马对于前期金币的数字的使用是臭名昭著的随心所欲，譬如首相的比武大会，奖金是团体比武4万金龙，射箭冠军安盖1万金龙，而此人在君临的妓院里将钱花了个精光。——放到现在来说就类似有人带着几亿元人民币跑到夜总会花了个干净差不多……
