大家都在说好话，我就来拉一把仇恨吧（舍身取义状…
《科幻世界》刚开始安利刘宇昆的时候，我看了《手中纸，心头爱》，颇感失望：这看开头就能猜到结尾的情节，这平淡无奇的构思，这寡淡如水的文字风格（刚开始我以为是翻译原因，后来看了多篇经不同译者之手的作品，意识到他的文字风格就是“寡淡如水”——这绝非褒奖），国内的作者也能写啊，而且写得更好。唯一的亮点是其中的中国元素。可…还是那句话：国内作者也能写啊…
后来《科幻世界》上登载其作品越来越多，我便越来越不喜欢他，一个原因是中国元素用得极为生硬。打个比方，如果国内有作家写“哪吒是除暴安良的外星高科技战士”，估计要被国内读者喷成渣：“你这也太投机取巧了！”但刘宇昆就敢这么写（在其奇幻小说中表现尤甚），偏偏老外就吃这套…
刘宇昆的小说节奏平缓单一，所以不易塑造激烈的戏剧冲突——须知文字也是有“速度”的。楼上将其与特德 姜类比，未免太埋汰特德 姜了。是，特德 姜的节奏也很平缓，可谓“娓娓道来”，可他的构思极为精妙，非常人能及，而且他对异国文化元素的运用很克制，比如《巴比伦塔》；而刘宇昆的构思…楼上说到《终结历史之人》，说的是用时间机器探寻731军队暴行。早在1995年，《科幻世界》上登载了一篇短篇小说《泪洒鄱阳湖》，说的是中方寻找失踪于鄱阳湖的日本军舰，也用到时空旅行元素。不同的是，《泪洒鄱阳湖》的主角无意中跌入时空裂缝，见证了日军暴行。小说的情感表达更直接强烈。《泪洒鄱阳湖》当年颇有反响（可见民族牌一向很好用），老科幻迷可能有印象。不过作者韩建国昙花一现，再也不见身影。
还有，刘宇昆的小说太温情了，让“堕入原力黑暗面”的我无法直视啊…（这并非批评）
刘宇昆的走红，有点像“高考少数民族加分”（负二老师语），满足了人类对异国文化的好奇和兴趣。而我对异国文化元素在幻想小说中的运用一直持谨慎态度。不是说不能用，但要用得好，不要喧宾夺主。有的作者的奇幻小说就像“用英语重写/仿写聊斋故事或日本神话”，看得我非常崩溃…如果异国文化元素再和“架空历史”结合——妈呀！简直能让我抱头鼠窜…比如去年译文版上的科幻小说《日出的重置》：印加帝国没有毁于西班牙侵略者之手，反而成为强大帝国，吸纳白人移民，并与年轻的美利坚互通有无…你可以想像我看这篇小说时心中很不是滋味——马亲王的《殷商舰队玛雅征服史》何在？！
如果将尼尔 盖曼《美国众神》正文后短篇单拎出来，会发现这就是刘宇昆的路数。盖曼大叔可是把北欧、两河流域、爱尔兰、斯拉夫神话都涉及到了…
当然当然，刘宇昆拿了不少奖，但大家不要迷信奖项嘛，毕竟“评奖”是一个主观判断。我的看法是刘宇昆没那么“神”，也有一些缺陷（尤其是取巧的构思）。不过大家坚持所爱就好，请不要拿板砖追杀我…
