如何区分「復」「複」?

如何区分「復」「複」?

抖個機靈,東北話裡能唸成「fǔ」的是「複」,只能唸「fù」就是「復」,但是能唸成「fú」的除個別可寫作「覆」,在詞後是「復」,在詞前是「複」。人名、地名等特殊詞不計在內。

複方 複數 複姓 複雜

復興 復甦 復辟 復發 復古 復學 復讀 報復

回覆 反覆 重覆

恢復 平復 批復 收復 光復

複試 複習 複述

* 「複(fǔ)數」的唸法現在貌似很少見了,基本上只用於和「負數」區分的complex;

* 本文只是在試圖歸納,並非在認真討論本源問題。