有哪些我们习以为常的东西,其实是「欧洲中心论」或「西方中心论」的结果?

有哪些我们习以为常的东西,其实是「欧洲中心论」或「西方中心论」的结果?

我也补充一个比较微妙的例子吧。“中国传统法律的落后和野蛮”在一定程度上是被人为构建的产物。

在19世纪早期,美国人把中国视为一个对等的主权国家,相应的也认为中国有其自己的法律体系和规范。这些体系和规范是应该被尊重的。事实上,鸦片战争爆发时,美国的多数观点对中国抱有同情,将其和波士顿倾茶相比较,并将战争视为英国帝国主义的体现。当然美国对待各国的态度都差不多,美国和夏威夷(当时还不是美国的一个州)和暹罗的条约都是大体公平的条约。

但是当美国开始自己的帝国主义事业后,很快改变了这种观点,并且认为非基督教国家的法律都是落后和野蛮的,由此可以推导出两个结果:1. 这些野蛮国家不适用文明世界的国际法体系;2. 美国人可以不用遵守当地法律,也就产生了治外法权。这两条原则大体上是签署望厦条约时确定的,从此以后美国对待其他国家的态度也改变了(佩里将军的舰队去日本时就带着望厦条约的副本)。简单来说,中国法律的落后是服务于帝国主义扩张的理由。这种观点在19世纪后半还被进一步服务于种族主义。在排华时期,美国人认为华人是不受法律教化的半野蛮人,因此在美华人无法入籍。事实上,这种观点本身一点都没有文明的影子。

当然我们需要承认,中国传统法律和现代法律体系是格格不入的。我个人也不赞同从中国传统法律里寻找什么现代性的前景或者自豪感。但另一方面我们也需要意识到,19世纪英美以及其他欧洲国家的法律其实同样充斥着大量混乱、严苛和野蛮的内容(如果看过悲惨世界或者雾都孤儿,应该能理解)。这些内容也是在19世纪和20世纪被逐渐替换掉的。很多人在对中外法律制度进行比较和想象的时候,不假思索的认为西方的法律从来都是现在这副模样。这种静态的观点忽视了法律改良与革新的实际历史,而把一切归因于民族性、内在精神等等神秘的因素,并不是一种恰当的视角。

本答案相关详细内容可见下书。当然我个人觉得这本书的内容并不完全令人信服,最有意思的部分是关于美国驻华法院管辖权和适用法律的历史。