clannad这个动漫的名字是什么意思?

clannad这个动漫的名字是什么意思?

家族

CLANNAD的意义苏格兰地方语言,意思是家族。CLANNAD是凯尔特语的词组“clann as D”的缩写(CLANN + A + D)。在凯尔特语种,“clann”是“家族”之意,“as”相当于英语中的“from”或“out of”的意思。而许多关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧,分歧主要来自于最后一个字母D上。一般认为有两种见解:一、D是Dobhar的首字母,Dobhar是凯尔特的一个小镇的名字,在这里作为小镇的象征。二、D是Dango的首字母,Dango是日语“団子”的罗马音的首字母,在这里作为团子的象征。这两种见解就能发展出两种相似而又不尽相同的含义,一个是直接表示“小镇家族”,整个小镇就是一个家族,而另一个则表示“团子大家族”,并以团子大家族象征整个小镇中的各个家族,以及小镇本身的这个大家族。当然,无论哪种解释,都脱离不了“小镇”和“家族”这游戏的核心概念。CLANNAD是2004年Key社所发行的一部文字冒险游戏(AVG),和Key社以往游戏不同的是,这款游戏是以全年龄版PC的形式发行,在2006年移植至PS2发售,又于2008年登陆PSP及XBOX360平台。漫画版则是在一本名为“月刊コミックラッシュ”的月刊连载中。另外,以CLANNAD中的一位人气女主角“坂上智代”作为延伸,Key社于2005年发行了另一款名为智代After(智代アフター ~It's a Wonderful Life~)的18禁AVG。CLANNAD这个词中,Clann在凯尔特语中的意思是“家族”。正如其名,这款游戏为我们描绘出了一幅幅由家族亲情构成的美丽画卷,是一个感动人心,让人落泪的游戏。从制作上来看,游戏的声优阵容也可以用“豪华”来形容。其后key于2007年发表了CLANNAD将要改编为TV版动画的消息,继《Kanon》、《AIR》之后,《CLANNAD》的动画版仍由京都动画负责制作。TV动画版的《CLANNAD》和《Kanon》《AIR》并称为Key社名作三大催泪弹,动画已于2007年10月4日在TBS播出。CLANNAD的TV版动画第一季共24话,动画声优除男主角冈崎朋也之外(最早的PC版游戏无声优,PS2、PSP、XBOX移植版及2008年2月发行的全语音版有除男主角之外的配音),全部启用游戏原班声优。CLANNAD因为游戏内容过于庞大,无法全部缩进24集中(22集+番外篇1集+智代篇),于是TV版动画第23集最后放出特报:“世界的终结、充满了,悲伤的色调。《CLANNAD~After Story~》制作进行中”,《CLANNAD After Story》于2008年10月2日正式播出。(共22集+番外篇1集+总结篇1集+杏篇)另外,由东映制作的剧场版CLANNAD于2007年9月15日在日本公映,并于2008年3月5日发行DVD(剧场版男主角声优与TV动画版不同)。