
自问自答模式开启!!!!(一直没找到好的问题,能分享这个答案,所以。。。大家如不喜欢,还请见谅,有问题,多多交流哈)
本答案首发于公众号趣玩英语,微信搜索sofunEnglish,加关注学英语哈!
—————————————————我是分割线—————————————————————
中文语言博大精深,往往形容某个动物叫的时候,一个词就能传神的点到。如猫星人的”喵“,汪星人的”旺旺“,等等。英文中也这样,各种各样的词形容各种动物的叫声,动词也好,拟声词也罢,数不胜数,不胜枚举。
所以决定这期给大家介绍一些我们常见动物的叫声的英文表达。请往下看:
走起!!!
狗Dog
狗叫可以用“Bark”这个词。
例如:The dog always barks when he sees me,so unfriendly.
这狗每次见到我都要叫, 真是不友好。
狗叫的拟声词可以用“know-wow”来描述。类似于我们的“旺旺”了。
I can bark, can you?
猫Cat
猫叫可以用“Meow”这个词,读音是[mɪ'aʊ],是不是形象生动,简单粗暴!
例如:Cats meow whenever they want to play cute.
猫要卖萌的时候,总是喵喵叫呢。
猫叫的拟声词也是“Meow”。
You say hello, I say meow! 喵喵!
猪Pig
猪叫可以用“Grunt”来表达。
例如:Offer the pigs some food please! They are grunting terribly!
给这些猪喂点吃的好么,他们叫的太惨了!
拟声词是“Hooey”和“Sooey”。不要问我啊,我也不知道老外为啥用这个词形容猪叫,没有猫叫靠谱是不是?知道就好啦。
八戒啊,不要再Grunt了,开饭啦!
公鸡Rooster
公鸡叫我们英文说“Crow”。
例如:The thief ran away when he heard the rooster crowing.
贼听到公鸡叫后一下子跑光光了。
公鸡叫的拟声词我们可以说“Koke-kokko"。还算靠谱的吧!至少比猪像啊。
一叫到天明!Crow!
山羊Goat
山羊叫我们用“Bleat”表示。
例如:The little lamb was bleating in the field,waiting for his mom.
原野上一只小羊在叫呢,在等它妈妈吧。
山羊叫的拟声词是“Baa”,发音为[bɑ]。不是“泰铢”啊童鞋!不过,为啥不是"咩"呢?
我是不是美哭了?Baa~~~
老虎Tiger
老虎叫可以说“Growl”或者“Roar”。意思是“咆哮”。
举个例子:Thankgod these tigers are in the cage. Their growling is really scaring.
幸好这些老虎关在笼子里,它们的叫声太可怕了。
我可不是Hello Kitty! I can roar!!
马Horse
马叫我们英文表达为“Neigh”,马嘶声。
例如:The neigh is the loudest and longest of the horse sounds。
马的叫声中嘶鸣应该是最大最长的声音吧。
爱上一匹野马,让我们尽情的“Neigh”吧亲爱的!
猴Monkey
猴子叫表达为“Gibber”或者“Chatter”,意思都是“喋喋不休”。
例如:Obama was gibbering like a monkey in the White House dinner. He was satirizing everything which made him abosolutely a joke teller.
奥巴马像只猴子似的在白宫晚宴上喋喋不休,各种吐槽,俨然一个段子手啊。
Yes we can! Such a gibbering monkey!
兔子Rabbit
兔子叫可以用“Squeak”或者“Drum”表示。
(中文我都不知道用什么词表示兔子叫,它。。它叫么?)
例如:The rabbit makes a low squeak sound when he is eating carrots.
兔子吃胡萝卜的时候会发出叫声。
I squeak when eating carrots! 啧啧!
蛇Snake
蛇叫可以用“Hiss”表示。
例如:You have to run when you hear a hiss sound from a snake cause it is ready for an attack.
当你听到蛇“嘶嘶”叫的时候你就得跑了,因为他们要开咬了!
哎哎不要跑啊! I am ready for a big bite! Hiss!Hiss!
让我来数一数,给你们介绍了几个动物的叫声了啊?
OK,已经10个了,准备打住,再说就要十二生肖了。。。
下面我们来Review一下,上面这些动物怎么“洋气”的叫!
下面给大家放送个牛人模仿各种动物叫声的神视频,立正!稍息!请欣赏!
就是这么酷炫这么duang啊!!
以上。
——————————————————————————————————————————
大家如果有意见或者建议,请毫不犹豫不折手段喷哦。如果大神发现有任何错误,还请指点一二。不能误导大家。
想学英语的童鞋,还请扫描下方二维码,关注公众号哦。
