技术员，也称技术工程师；施工员，也称现场工程师。
相同点：都需要认真读图、识图，都需要深入了解图集、规范、规程等，因为这是建筑工程一切工作开展的核心。
不同点：在读图、识图+了解图集规范等基础上，技术员侧重技术方案的编制、报审等，施工员侧重现场的实施及协调。
工作地点及工作时间区别：技术员60~70%办公室+30~40%施工现场；施工员60~70%施工现场+30~40%办公室。
一般施工员比较粗放，技术员比较细致。施工员现场协调、沟通能力强，施工经验积累较快，技术员软件操作能力较强，CAD、RVT等都是基本工作工具，计算书编写、制图等都是看家本领。
从人才培养上来看，最好做做技术再去做现场，或者做做现场再去做技术。技术方案≠现场实施，现场实施又不能偏离技术方案，胆大、佛系管理，或者不知道受力计算承载能力，严重则导致比如脚手架倾覆、模架坍塌等重大安全事故，轻者返工造成几十万成本损失。
目前某中字头系统在尝试走技术和施工合并的道路，技术不能只闷在办公室画图写方案，闭门造车、纸上谈兵会与实际偏离。现场不能不计算，不画图，随意性强，佛系管理，这样路将越走越窄。
