陶渊明《桃花源记》里,「悉如外人」如何解释?

陶渊明《桃花源记》里,「悉如外人」如何解释?

其中往来种作,男女衣着,悉如外人。

记里这句和诗里这句

俎豆犹古法,衣裳无新制。

是完全对照的,据此可以断定现在的主流翻译将三个外人都译作桃花源外的人是错误的,陶渊明不是疏忽写错而是非常严谨,比编书的严谨太多了。