除了Je t'aime，法语中的我爱你还有这些打动人心的表达~
你走吧，我一点都不恨你。
Va, je ne te hais point.
这是法国文学史上最有名的几句表白之一，
出自高乃依的戏剧《Le Cid》第三章第四幕。
这句话是女主角施曼娜对男主角-她的未婚夫罗德里戈说的，
而男主角罗德里戈是她的杀父仇人。
这是雨果情书里的我爱你。
Vous voyez bien, Juliette, que je vous aime de toute mon âme.
朱丽叶，你可以清楚的知道，我用我的整个灵魂来爱你。
Moi qui, toute une vie, ne me suis pas fatiguée de t‘aimer.
罗曼·罗兰所译的茨威格的《一个陌生女人的来信》。
今生今世，我不会厌倦地爱着你。
Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte
des émotions d'autrefois.
出自电影《天使爱美丽》
没有你，良辰美景可与何人说？
Ce siècle s'est avéré fou,inhumain,et pourri.Vous étiez,êtes resté,
intelligent,tendre et incorruptible.
出自《萨冈写给萨特的情书》。
这个世纪疯狂、没人性、腐败，而您却始终清醒、温柔、一尘不染。
"Si je ne puis être son paradis,du moins je puis être sa croix!"
"Puisque je ne lui donner le ciel ,du moins je puis l'arracher à la terre."
出自保罗·克洛岱尔的《缎子鞋》
“我不能成为她的天堂，就成为她的地狱吧！”
“我不能给她天空，至少可以为她夺下所有土地。”
Il y a longtemps que je t'aime.Jamais je ne t'oublierai.
出自电影《面纱》的片尾曲《A la claire fontaine 》。
思君良久，不敢相忘。
Je ne vis que depuis que je t'aime.
自爱你以后，我才开始生活。
Belle amie, ainsi est de nous: Ni vous sans moi, ni moi sans vous.
亲爱的，我们的故事就是这样：没有你就没有我，没有我也没有你。
Tes yeux sont mes yeux
sans toi， je suis dans le noir
你的双眼就是我的双眼，没有你，我身处一片黑暗。
Par contre, dire tout simplement 'je t'aime', c'est la façon la plus propre d'exprimer l'amour. Les autres, même 'adorer', ce sont
d'autres émotions. 出自小仲马《茶花女》
就这样，只说“我爱你”是表达爱你最彻底的办法。
说“喜爱”，这都包含了其他情绪。
阿尔芒对茶花女有一整本书的倾诉，
一整本书伤感的自语，都是动人的情话。
Je t'aime.我爱你。
这句法语真心、简单、有重量且美，而且已经深入人心。
Je t'aime.
这句话很简单，但是情感很热烈。
最简单也可以是最打动人心的。
更多法语学习，法语相关干货，欢迎大家关注和私信我哦~
