延边人民说的话和韩语一样吗？他们可以直接看韩国的电影不需要翻译吗？ 时间：2026-11-13 15:06:00 浏览：998次 一是口音不同。似乎朝鲜族的口音接近朝鲜国的发音。这也很好理解，延边朝鲜族祖上多来自朝鲜北部，当年清朝政府应朝鲜国请求特许他们过江垦荒讨生活的。二是新词不同。比如，韩语一些新词因此直接从英文音译过来，朝鲜族一些新词直接从汉语音译过来。 标签：韩语,延边,翻译,延边朝鲜族自治州
