本回答主要参考World Braille Usage这本书：
1990年的版本（我在2023年找到的）：World Braille usage - UNESCO 数字图书馆
2013年的新版（我在2024年找到的）：World Braille Usage – Perkins School for the Blind
一个母语是汉语的盲人（默认熟练使用汉语盲文），其具备的英语能力可能表现为：
新版World Braille Usage里，有2种语言没有限定国家：
一个是世界语（Esperanto），
另一个是国际通用希腊字母（International Greek），但希腊和塞浦路斯另有一套希腊语盲文。
而从跨语言的角度，确实有一套布莱尔符号国际通用排列顺序，前5行规律比较明显，但后2行规律[1]不太了解。
可以将盲文转换普通文字进行翻译，再转换成盲文。
为了识别不同语言的盲文或者介于盲文实现跨语言的输入，我实现了一个在线的盲文输入法[2]（GitHub仓库地址）。
以英语盲文翻译为汉语盲文为例：
以下是2022年的原回答：
其他回答提到了中、英、日的盲文点位和该语言语音上的对应关系，本回答将补充法语、世界语、俄语、粤语盲文的对应规则。
法语盲文是最早的盲文，是其他盲文的基础，尤其是25个拉丁字母（不含w）。
字母a-j的盲文点位是和数字1-9和0的盲文点位是相同的（依次是⠁⠃⠉⠙⠑⠋⠛⠓⠊⠚），只不过数字前要加个符号⠼（多位数只需要在最前面加），这几个盲文点位只涉及到1245点。
字母k-t的盲文点位是a-j的盲文点位加上3点（⠅⠇⠍⠝⠕⠏⠟⠗⠎⠞），字母u-z的盲文点位是a-e的盲文点位加上36点（⠥⠧⠭⠽⠵）。
关于这25个拉丁字母点位的记忆方法，可以参照：
把10个基本点位及其下加3点、下加36点、下加6点都列出来，除了上面的25个，还剩15个：
⠯⠿⠷⠮⠾⠡⠣⠩⠹⠱⠫⠻⠳⠪⠺
法语中分别用来表示ç é à è ù â ê î ô û ë ï ü œ/ö w
还有
⠌⠜⠬
分别表示ì æ/ä ò
世界语拥有全世界最多的盲文出版物，有专门的盲文杂志Aŭroro，自1920年发行至今。[3]这也是我个人比较看好的一种盲文，我甚至想过能否通过用盲文点位书写世界语代替原来用拉丁字母书写世界语的方式来推广世界语？ - 知乎 (zhihu.com)
世界语a到z（包括q x y）25个字母和法语、英语盲文的点位相同。
c g h j s u及其带帽字母的点位如下表。
前五个都是加6点构成，ŭ是u的镜像。
世界语盲文为一些外来词可能会出现的字母也留了位置，例如q x y的点位和法语、英语的相同，但是w和ĵ的点位冲突，于是用⠾来表示w。
俄语字母а б ц д е ф г х и ж к л м н о п ч р с т у正好对应拉丁字母a到u，另外щ对应x，з对应z，в对应w，剩下8个字母：й ъ ы ь ш я ю э
中国大陆使用的汉语盲文方案有现行盲文和汉语双拼盲文两种。目前以现行盲文更为通用。两种盲文都是表音文字，通常不区分同音字（必要时除外）。这两个方案的数字表示法相同，都是布莱叶式。2018年5月，《国家通用盲文方案》由国家语言文字工作委员会规范标准审定委员会审定，经中国残疾人联合会、教育部、国家语言文字工作委员会同意，作为语言文字规范发布，自2018年7月1日起实施。
台湾盲文又称台湾点字、国语盲文、注音符号盲文，是以在台湾使用的（前中华民国，现中国台湾省）国语为基础所制定的盲文。虽然是以国际统一盲文字母为主要参考来发展的，然而主要的辅音字母已被重新再设定；台湾盲文和中国大陆的现行盲文、汉语双拼盲文一样，都是半音节文字，均属于汉语盲文。
粤语盲文，或称粤语点字，粤语凸字，是指一种使用盲文来拼写粤语中文的系统，是香港和澳门等地常用的中文盲文系统。粤语盲文由三个方块分别代表由声母、韵母及声调组成一个发音，但粤音九个声调中的第一、第七声不标音，即由二个方块代表包含声母及韵母的第一及第七声单字。另外，如果遇到“零声母”的情况，则要在韵母后加入一空格，以作辨识。
