双翘和滑板有什么区别?

双翘和滑板有什么区别?

前言:目前我们所说的狭义上的滑板是特指两头翘起的街式滑板(Street skateboard)从板型上为了把它和两头基本都平的长板(Longboard)相区分所以国人叫它双翘

但是很多玩滑板的人心理不平衡认为这很掉价认为滑板就该叫滑板,不该叫双翘长板就该叫长板,不该被归为滑板于是也就开始了无休止的正名运动

最近我圈又不太平

被几张充满荷尔蒙气息的图刷屏了

引发了新一波腥风血雨

乍一看

这与混元霹雳手成昆挑拨六大门派与明教冲突

围攻光明顶如出一辙

我国自古以来最不缺的就是这类爱挑事和看热闹不嫌事大的小人物

可细看上面幼稚可笑经不起推敲的论据

又觉得似乎有些抬举这群无聊、自以为是的人了

他们不像有多么深不可测的心机

这也不太像是心智成熟的成年人干出来的事不过倒是很符合玩滑板的人年龄偏低和素质参差不齐的实际情况

真正的滑板人

是不会把心思用在滑板之外

纠缠于无休止的名分之争中

几千年前的孔圣人也曾发起过类似的"正名"运动

理由是"名不正则言不顺,言不顺则事不成"不知今天的“正统”滑板人是否也是出于同一心态以为只要把自己玩的东西与别的运动撇清让外行清楚,滑板是滑板,长板是长板滑板名正言顺进入奥运会了,而长板却没有,这样一来,滑板事业就马到成功了孔夫子的想法已经被历史证明是痴人说梦恐怕闹事的“滑板卫道士”们这回也不会得逞记得前几年滑板刚刚被宣布挂靠在轮滑协会旗下时也是一群“卫道士”率先跳起脚来咬牙切齿、义愤填膺地表示严正抗议认为这是滑板人的奇耻大辱,是滑板运动的重大倒退在这些人看来,作为“极限运动”的滑板怎么能被一向鄙视的轮滑“收编”呢?这是绝不能接受的

可是这几年,这股反对声浪似乎有所减弱

因为“正统”滑板人们发现长板的队伍正发展的有声有色

而滑板却仍然不温不火这才是滑板人的头号公敌啊滑板被路人叫作滑板车也就罢了

更加令人发指的是还有越来越多的人把长板也叫滑板

这还了得?

于是乎,各种乐此不疲的正名行动开始了

''我们玩的是滑板,不叫双翘,也不是短板他们玩的长板不是滑板我们进入奥运会了,他们没有。。。。。。”

首先,我想说,跟其他任何事业一样阻挠滑板运动发展壮大的不是竞争者不是把长板归为滑板更不是把滑板叫双翘而是玩滑板的人崇洋媚外的自卑心理、平等意识的缺乏、僵化的头脑以及小团体主义思想在很多国人看来

国外的一切都是好的,都是对的,都是香的、甜的国外滑板圈瞧不起玩滑板车的,玩轮滑的,玩长板的所以我们也要跟上“国际先进文化”的脚步必须跟长板划清界限,证明我们不一样,体现我们的优越感外国滑手呼X叶,泡夜店,醉生梦死我们也要紧跟潮流,以为这样才更像玩滑板的

可国外大pro的技术你们又学了多少?国内怎么没看到一个能站在SLS舞台上的呢?更甭提像近邻日本的Yuto Horigome一样拿冠军的了

因为我们把心思都用在互相看不起、挖空心思窝里斗上了

没那闲工夫去用心滑板、钻研技术

其次,

滑板人和长板人对各自的身份认同没有多大争议这是两种不同的运动

从玩法、板型到轮子、桥,都不一样人家玩长板的资深玩家也从来不认为自己玩的是你街式滑板

人家长板玩的是速降、平花、dancing,

干嘛去参加你街式比赛

但这群”滑板人”却气势汹汹地摆出一大堆所谓历史和现实依据来叫板,非要独占“skateboard”并以此当论据来否定长板

这就让人看不过去了

skateboard是外来词

翻译的过程中就会有各种版本

trump可以翻译成特洛姆普、特朗普、川普

你把skateboard翻译成滑板并特指两头翘起的街式板型,这是狭义的skateboard

OK,那没问题

那我把它译成滑动的板不行吗?

从这个角度讲,广义概念上滑动的板就包括所有板型

而对于把滑板叫双翘的做法

我认为是符合国情和汉语表达方式的

是适应滑板中国化、本土化的需要 的

有助于让外行人理解长板和滑板的区别

对于那些不懂矛盾特殊性 和具体问题具体分析的死脑筋

还在揪着国外只有skateboard 没有双翘对应词汇不放的

我只能表示无可奈何、无药可救

这也让我明白了为什么我们只能永远跟在别人屁股后面模仿

却不能发明创造的原因是什么

另外,图中的八个pro你认全了吗就跟着唧唧歪歪

我先来给你科普一下基本滑板常识从左至右:ishod wair;luan oliveira;shane oneil;paul rodriguez;torey pudwill;chaz ortiz;manny santiago;nyjah huston

滑板发展史了解过没有就来曲解历史?

长板是后娘养的凭空从石缝里蹦出来的吗?

跟滑板一点联系没有吗?

1975年的第一届长板速降赛是怎么回事?

长板和其他板型在1993年之前都是并行发展

直到sector9公司成立后开发出反立轴桥

现代长板和街式滑板才开始正式分野

把长板剔除出滑板发展史,这是种睁眼说瞎话、

不尊重历史的做法

如果你真想要普及二者区别,

可以在恶补完相关史实后

踩着滑板去给路人们发传单宣传那也许会产生一点实际效果

最后,我想说

龙生九子,各有不同

滑板和长板互不隶属,地位平等

都是健康的文化娱乐活动

都是四个轮子,一块板,

都是同一棵树上结下的两颗硕果

本是同根生,相煎何太急

低头滑板,低调做事

不张扬,别废话

附: @ZS天予 这篇文章,从英文造词角度分析卫道士们skateboard论据站不住脚。链接:https://www.zhihu.com/question/287301897/answer/457065537希望有逻辑的人,自己去维基百科。检索下列五个词条skateboardskateboardinglongboardlongboardingstreet skateboard 查完看完之后你就会知道。很多事情。起码你能明白long skateboard是70年代就存在的板型。英语造词都是逐渐演化的。用脑子想想都能明白,肯定不是一个人先发明了longboard这个词然后再发明这个物体,而是有了skateboard中比较长的。一开始叫做long skateboard,然后逐渐简写简读成了longboard。street skateboard板型(俗称双翘,部分滑板人心中唯一的滑板)是80年代末90年代初的发明。而且维基百科中对street skateboard历史和解释如图,

他也是简读简写之后才叫做skateboard。但是必须承认,今天street skateboard已经完全代表了skateboard,是skateboard中最有影响力的一种,即便如此,对自己和别人的认识还是要尊重历史的,这样才能更凸显你热爱并且懂得你玩的东西。罔顾历史的去认识街式滑板和其他滑板的人谈不上热爱。你不是真的热爱,你只是想秀优越和装逼。