如何评价《爱的艺术》这本书?

如何评价《爱的艺术》这本书?

先谈为什么「可以不读」。

一来核心内容已经被自媒体拆得七七八八了,如「爱是给予而不是需要(索取)」,「人要获得爱的能力,而非寻求爱的对象」,「爱自己是爱他人的前提」等等;

二来在某些观念上,确实太落伍了……尤其是对女人的刻板印象上,认为母爱就是无私的、无条件的爱,男子就是积极进取、有洞察力和控制力的,而女子就是接受、保护、务实、忍辱负重的……

后面又说,父亲虽然在孩子出生的头几年和孩子几乎没有联系(哦小孩头几年完全不用父亲带是吧),但「他却代表着人类生存的另一支柱,代表思想的世界,人化自然的世界(原书如此,我怀疑是错字),法律和秩序的世界,原则的世界……」

我的天,男人的世界,多么崇高伟大,多么浩瀚伟岸,男人是人类生存的支柱,女人就只配隐忍和带孩子,奉献无条件的母爱?

我真有点想吐了……

弗洛姆的《逃避自由》写得非常好,虽然中间写宗教的那一部分要补好多前置知识才能读下去,但是金句频出,整一个读得很爽。

但再看了《爱的艺术》以后,我悟了,原来他在《逃避自由》里说的「人」如何如何,指的都是男人,就好像美国独立宣言里说的「人人生来平等」一样,根本就不包括女人和黑人……

看了《爱的艺术》,对弗洛姆祛魅了。(仅仅是祛魅,并没有说他就不好,《逃避自由》仍然写得非常好)

看到快一半的时候,当他谈及母亲的各种职责,说到女人正是因为她对孩子的爱才被赋予了生命的意义和价值,以及要怎样对待孩子才算是一个真正的慈爱的母亲时,下面已经有书友忍不住骂了……

我……

虽然我不生孩子,但看到这也有点顶不住了,刻板印象太深了。

(更新!更新!!)

《爱的艺术》是1956年出的,而《逃避自由》是更早的1941年,但弗洛姆在1976年出的书《占有还是存在》里,就明确注意到了两性差异,也放弃了用“man”这个词去替代所有人类的习惯!!

我看到他「看到」女性了,确实也谈论到女性而不是只站在男性的角度、将女性当作一个「他者」了,我很激动,也很感动!

(但是大哥,你可以用“human”代替“man”……以及这些心理学家,可能就荣格给女人的评价高点,把女人当人看一点,其他真是……)

第三

就是,我看的微信读书的版本,这个版本翻译得好烂……

虽说《逃避自由》也是唯一一个译本,翻译得也很烂,但总比这本书连「道可道、非常道」都翻译错的强。(没错弗洛姆多次引用东方的——包括老子、孔子、印度宗教的内容)

我越来越发现,越自恋,越没有爱,TA对于自己有一种过高的印象,并认为他人都为着TA的喜怒哀乐而喜怒哀乐,为着TA的忧愁而烦恼。TA不关心他人,虽然会在形式上表现出「关心」的样子,然而,正如弗洛姆谈到一些过度关心的母亲,她的过度关心,正是为了掩盖她并没有爱的事实。

因为真正的爱,是在没有保证的情况下承诺自己,在没有回报的情况下奉献自己,如果没有信心,是做不到这一点的。

弗洛姆没有具体指出,信心是对什么的信心,但我认为,首要还是对自己的,只有先自信了,才能收获勇气,才敢勇敢付出没有回报的爱。

由此我想到刘晓庆,她总是那么充满活力,是因为她有为之奋斗的事业。而许多家庭妇女,正是因为她无法活跃在某个社会上的领域,因而失了活力,而一个没有活力的人,是无法给出爱的。

这些比较有用的部分集中在书的最后60页(以微信读书的页数记的话,这本书好在很短,只有6万多字),但无论哪个部分,翻译都看得人痛苦不堪,所以,并不十分推荐这本书。精华看这篇回答都够了。

另外,有一些金句我觉得写得特别好,很让现代人有感触:

1. 谈人找不到自己、就跑去控制孩子、企图了解生活:

一个人感到他已不能了解自己生活的意义时,他便试图通过孩子的生活来了解。但是不光是自己失败,对孩子的了解也注定要失败。前者是因为生存问题只能通过每个人自己解决,而不是他人可以替代的;后者是因为他缺少那些引导孩子自己探索问题的非常重要的品质。

2. 谈现代人寻找快乐的方式多么单一:

除了过日子外,生活没有目的;除了公平交易外,没有任何原则;除了消费外,没有任何满足。

3. 谈现代人为什么总是丧丧的、淡淡的:

不工作时便游手好闲,有气无力,或用更好听的字眼说,总想“轻松”。这种对闲散的愿望很大程度上是对生活规范化的反感。正因为人们被迫每天八小时工作,既非为了自己的目的,也非用自己的方式,而是由工作节奏为他规定的,于是他反抗了,采用了一种孩子气的任性方式起来反抗。