贴吧同志的，觉得写得不错，转一下：
因为真心觉得歌词简单到没有内涵的地步，一直没有好好深究这个新单的含义
直到今天看到MV的时候不禁笑出声来，胖纸还是这样内敛吐槽的大奇葩啊。
反讽的风格是胖纸一向的乐趣，不玩一把总是心痒痒
粗粗一看歌词，也许是赞美爱的崇高，但仔细品味却带有讽刺的快感
歌词最讽刺的部分莫过于第二段主歌verses部分
There's a maniac out in front of me.
本人直白翻译：我像个疯子（丧心病狂）
Got an angel on my shoulder, and Mestopheles.
我肩上有同时出现了天使和恶魔（相信大家在电视电影里也看过，两个都是内心的自己，自己善良的一面和邪恶的一面在做思想斗争）
but mama raised me good, mama raised meright.
反讽手法：（其实是恶魔在说这个借口）但妈妈把我教得好啊，妈妈把我指引到正确方向啊
Mama said, "Do what you want, sayprayers at night,"
妈妈说：“想做什么就去做吧，记得要每晚向上帝祈祷”
这里也是超级搞笑和讽刺：意思就是要及时行乐，先做了再说，晚上回来祈祷下洗清罪孽（也可理解为虔诚地祈祷）
And I'm saying them, 'cause I'm so devout.
我这样说啊，是因为我是如此虔诚！！（因为我对爱多么虔诚）这里把爱比作一种虔诚的信仰，后面的歌词有提到每个人都把一样东西当作信仰或者目标，为它狂奔，有上帝，命运，爱，恨，钻石（恒久远），和沙尘（实指虚无缥缈的东西。最后两个又是讽刺手法）'Tilthe love runs out, 'til the love runs out, yeah.
直到我对你的爱停止。。。
讽刺的意味在于，我自认为我对你如此虔诚，我的爱是多么崇高，直到我爱你到尽头
爱到尽头一方面可以理解为直到永远（Eternity)，也可以理解为我对你的爱停止就结束了（也就是想结束就结束）这首歌词可能是想激发乐迷敞开的思想，来达到开放式的结论。既不毁灭对于爱情有期待和信仰的纯情爱人们，也可以带给看破红尘或者愤世嫉俗的乐迷们淡淡一笑。歌词其实可以理解为是对结婚时这样的誓言作的一个讽刺。“我爱你直到爱尽头”这个尽头只不过是一个虚无缥缈，稍纵即逝的誓言罢了，当我不想再爱的时候，那就是尽头了
（也许“钻石恒久远，一颗永流传”的广告也是一种讽刺的幽默，看似实在讲结婚时钻石与爱一样象征着永远，实际可能是钻石才是永恒的，你买了这颗钻石，当你没有了爱情之后，你至少还有这颗钻石）
再则我的理解是歌词中的主角是个疯子，TA对爱情执着的爱已经达到了变态和偷窥或跟踪狂，让人毛骨悚然的境界，所以请再仔细看看这个歌词，你看出了什么？
这个歌词妙在它是主人公单方面的独白，歌词从来没有提到另一方的感受和想法
主人公用一种感觉自己的爱对对方是如此虔诚如此每秒的口吻（实际上歌词却可以用另一种方法理解），这种双层含义的歌词在共和的作品中经常出现（是一种他们经常玩的文字游戏），最经典的例子就是All the Right Moves (堪称他们歌词反讽和双层含义的经典作品）
I'll be your light, your match, your burning sun, 这几个词真的是好的么？
I'll be the bright, in black that's making you run. 我会是黑暗中的那个光，让你奔跑（可以理解为黑暗中的曙光，让你向往，所以你奔向我。但也可以理解为是黑暗中的那道强光，让你逃跑，奔离我。因为我是那个在黑暗中跟踪你的那个变态）
And we'll feel alright, and we'll feel alright,为什么是我们会感觉不错，我们会感觉不错呢？这个语气感觉很奇怪？
'Cause we'll work it out, yeah we'll work it out.我们会解决的。。
I'll be doin' this, if you ever doubt, 我会一直跟踪你，如果你怀疑的话
'til the love runs out, 'til the love runs out. 直到我不再爱你
I'll be your ghost, your game, your stadium. 鬼魂，game, stadium这两个我无法确定意思。Game有游戏，诡计，打猎或者赌博的战利品等意思（个人认为是爱情的猎物或战利品，有一种拥有的涵义，比较可怕）,stadium有体育场，丧病几期的意思。不管你怎么理解，反正这句话意味着不管你在哪儿，我都无处不在（此处一般可以理解为我会对你形影不离，无所不至，关爱甚微，但是我觉得这里的三个词都不是什么浪漫的词，所以更多应该是感觉creepy，有种令人毛骨悚然的感觉）
I'll be your fin, deep down, entrapped like one.不管你怎么想，在你身体里的鱼鳍（或散热片）与你紧紧相连，都是很可怕的事情。。。这里可理解为就是要与你捆绑在一起，死死纠缠你
And I feel alright, and I feel alright,这里改成了“我”而不是“我们“，请对比之前“we'll work it out, we'll work it out" 是将来时（意味着你现在可能不爱我，以后我们会在一起的，你会感受到我的爱的）这里用的是现在时，意味着我感觉不错，我感觉不错（你可能觉得我的行径不alright,但我感觉alright)
'Cause I worked it out, yeah I worked it out. 此处为过去时，因为我已经把思绪都理清了（我就要死缠着你）
I'll be doin' this, if you ever doubt,
'til the love runs out, 'til the love runsout.
I got my mind made up, man, I can't let go.
I'm killing every second 'til it saves my soul.
(Ooh) I'll be running,(Ooh) I'll be running,
'Til the love runs out, 'til the love runs out.
And we'll start a fire, and we'll shut it down,
'Til the love runs out, 'til the love runs out.
副歌部分继续深入，说我已经下定决心，我已经无法放弃（直接点名已对你的爱达到狂热的状态，无法不爱，一定要拥有你）“killing"再次隐射和讽刺爱情，因为我把每一分每一秒都付出在爱上直到爱拯救我的灵魂（一方面隐射自己的行径很肮脏，灵魂需要拯救，另一方面讽刺此人的爱情是多么荒谬，用自己的生命去爱，好像爱情是一种虔诚的信仰可以拯救灵魂）
再联系之前妈妈说的话，你就可以明白歌词的前后呼应和主题了。
为什么说MV很有意思？
这个垃圾袋做的河隐射了爱情的廉价和稍纵即逝（不停在流动）
老太太间接表达了当你的爱人老了，你真的会爱她一辈子么？（永恒的概念）
整个MV运用了艺术手法中的一种叫sublime（对自然的敬畏）的宗旨，这种概念的特点在于Infinity（永恒）的主题，包括这个一览众山小的概念，自然，水，老太太长长流动的红裙摆，已及摄影效果等。（包括这里的手鼓啊什么的也是自然呼唤的一种理念）这里的永恒可以理解成永恒，但却如此格格不入。
共和最有意思的点在于MV的概念帮助你理解歌词，但也不会直接告诉你到底什么意思，非常内涵，看懂的会懂，看不懂的也可以欣赏，这就是他们奇妙之处。这也和他们作曲的态度一致（粗听一首主流大众化的流行摇滚，细听却可以听出在旋律和歌词上动的小手脚，有它的有趣之处）我之所以喜欢共和，就是他们能够很好的平衡主流商业性和艺术性两种价值。单纯做艺术性强又非主流的东西，却得不到普罗大众的共鸣，或者卖不出去，谁不会做？做音乐的难点就在于在保留自己艺术观念的同时，为商业性作出部分牺牲，使听众愉悦，找到那个平衡点才是最高境界
最后想澄清一点，两种理解都是对的（你看过Life of Pi么？李安导演的少年派。。我看过原著，作者的含义也是开放式的理解，就是你可以选择其中的一个去理解）不管你是对爱情充满期待和信仰的少年，或是已经经历过点点滴滴的愤青，或是已在爱情中经历过风风雨雨依然坚守着与那个人共度岁月的成人，这首歌都可以给你一个理解的涵义。如果直到爱尽头，直到爱停止，意味着永恒，那爱就是永恒，因为有些人的爱直到生命尽头也不会停止。
原链接：
侵删。
