仓央嘉措 不负如来不负卿 这首诗的正确版本是什么？ 时间：2026-10-25 20:08:00 浏览：972次 “世间安得双全法，不负如来不负卿”这句诗并不是仓央嘉措的原诗原意，而是学者曾缄根据原诗的意境拓展出来的。而前两句“曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城”，也是曾缄在于道泉的直译版本之上的润色之作。真正的原诗由于是藏文书写，无法直接阅读，所以不用在现在的各版本个别字词上纠结，因为都是后世翻译之作。附图释一张： 标签：不负,仓央嘉,如来,诗歌,仓央嘉措
