「每天進步一點點。~決心成爲明日的天使~」
《LoveLive!Sunshine》女主声优伊波杏树访谈
Q：最后，请给关注伊波小姐的读者们说几句话吧！
伊波：我希望能够成为一个给大家带来笑容的演员。我会带着明朗有活力的笑容，全力以赴努力的，因此请多多指教！
祈之助（水瀬 いのり）的評價：雖然看上去很帥氣但其實是一個很可愛的孩子；
Aqours各成員的評價（上文略有提及，我儘可能收集齊八人的）：
Gs9月号采访杏树部分
轉載許可：
【对于“打算不合格就放弃声优”的甄选！】
——请说说一开始想挑战LLSS的动机和契机。
我以前就是LL的忠实粉丝，喜欢的成员是小泉花阳。μ's的演唱会也去过好几次……。对于这样的我而言，μ's就像远在天边触摸不到的云一样。知道LLSS的时候也是充满了难以置信的心情。当时我还是个进所属事务所才2年的新人，虽然平常都是边做舞台剧的工作，边挑战声优的甄选，但是难以达到合格。可是LLSS是我憧憬的作品！想把我这两年来学到的东西，积累的东西全都倾注其中。如果这场甄选没有合格的话，都想放弃声优了。
——正是改变“现在”的挑战呢。之后获得了高海千歌这一角色的饰演，请问被选上的时候是怎么样的心情呢？
明明是连做梦都想看到的合格，一想到未来就要和千歌一起走下去，比起开心更多的是充满了紧张。马上就大喊“怎么办！”了。想着“我要背负这些了啊…所有的…”并将未知的责任一口气扛在肩上。前辈μ's铸成的梦想、信赖和光芒……。将这些全都扛在肩上，因为作为队长是不能允许失败的。那个时候对自己没有信心，很多时候都想过“果然对我而言，千歌还是太难了吧”。
——也就是说，这些压力都承担下来了吧。
是的。因为我一直都在看着μ's的高坂穗乃果。她总是充满活力积极向前的对吧？千歌也像穗乃果那样，有着我自己没有的光辉，没有想到自己能触碰到那部分。不适合队长的我来饰演千歌可能很抱歉，也有过对于如此喜欢的LL却无法率直地说出喜欢的时期。即使收到粉丝信，也会先产生不安的感觉，猜“这些信不会是说我不适合饰演千歌的内容吧？”正是经历过这些，虽然队长是重要的角色，我现在才能和千歌一起负起这些责任走下去，要变得就连压力都要很享受，但其实当时的情绪整理很辛苦。
【在千歌的积极态度引导下得到压力的释放】
——还记得当时的心境变得积极向前的契机是什么吗？
一开始是因为2016年1月11日在Mielparque会场举办的1st单曲购入者限定参加的那场活动。是第一次Aqours的九个人一起在粉丝面前公开唱歌跳舞的值得纪念的那一天。第三首歌《Aqours☆HEROES》的舞蹈，舞台上作为Center的我是排在三角形队形的最前面的。最先映入眼帘的只有会场的大家而已。就算往两边看，也是成员们也都不在的情况……。好像变得孤零零一样，突然就紧张了起来。为了那一天，明明都进行过舞蹈练习合宿和个人练习了，应该是没有问题的状态了，却不安起来心想“能跳好吗？”。但是听到了从背后传来的成员们的声音，切实感受到了重要的事。“我不是独自一人，不管何时一定都有会帮我的伙伴在我身边”。那个时候真的很可靠！借着那份安心感，直到最后都全力演出了。因为大家心怀彼此，互相支持和帮助，我才能在这里——。“啊，九个人在一起就能做到啊”，“不是我独自承担的事”。像这样坦率地去想的话，就能渐渐变得开心起来了。自那之后，在各种活动上和支持着Aqours的粉丝们接触过的事，以及千歌的话都十分激励我。
——伙伴和大家的存在让伊波小姐的压力得到释放，千歌是不是也出力了呢？
是的。TV动画的录音开始，读了台本之后，认识了许多至今为止不曾了解的千歌的魅力和性格。千歌的话非常能给予我勇气哦。她用积极的话教会了我“Aqours的九个人是一体的哦”。正是因为这样内心可靠的女生，才能支持着周围的人吧……。我也想看看千歌所看着的世界，想感受她感受着的一切。彼此牵起手，想更加靠近千歌哪怕只有一点点……虽然说得像冷笑话一样（笑）。[注：日语的“千歌”和“靠近”发音一样] 2nd单曲里有一首《届かない星だとしても》，自己在家以伊波杏树的身份去听的时候，觉得“触摸不到的星星”就是千歌吧。今后也会一起成长，想看很多只属于我们的景色。参加甄选的时候是给我压力的千歌，却不可思议地被这样的千歌救赎了呢。现在是我无法替代的搭档了。
——那么最后一个问题。今后想作为Aqours去实现怎样的梦想呢？
想亲眼见证“九个人一起的话什么都能做到，九个人在一起的话去到哪都可以”。开始了的事想全力做到最后，想不留遗憾。已经不会再想不可能了什么的……。
——这真是相当积极向前的发言啊！
作为Aqours展开活动的这一年间，被千歌教会了所有能变得积极的方法。歌和舞蹈、演戏、担任队长、主持活动……虽然自己觉得这些都不可能做到，但实际去挑战了就会发现并非如此。被大家支持着我才能做到这些的。所以变得不再去想“自己给自己定义所谓的极限”。今后，就算遇到很大的困难，只要大家都在，就没有什么可怕的——。编织出有着Aqours风格的崭新故事，然后想和大家一起看着崭新的梦想，让这份梦想绽放。
【个人简介】
伊波杏树，2月7日出生。兴趣是电影鉴赏，很喜欢唱歌。今年步入成年，踏出了重要的一步。说着“我自身并没有改变什么”的不奋勇的可靠之人。
翻译by 南條小鹿_inamin
PS. 不只是杏樹，她們在我們看來就是整天嘻嘻哈哈，這裏玩那裏玩，但背後又承受着多大的壓力並爲了逗我們這些粉絲開心而付出了多大的努力呢？
維基
：
我不太會評價別人，所以主觀的東西會少寫，可把這裡當成杏醬的Profile來看，之後想到啥就寫啥。
杏醬的社交網：
非常感謝南條小鹿dalao為我等病患製藥！
To be continued...
