小叔(汉语亲属称谓词)

小叔(汉语亲属称谓词)

小叔是汉语亲属称谓系统的核心词汇,指父亲最小的弟弟(又称老叔)或丈夫的弟弟。拼音为xiǎo shū,注音为ㄒㄧㄠˇㄕㄨ,外文译名为husband's younger brother(英)。其标准义项包含两种亲属关系的指代:父亲最小的弟弟(又称老叔)和丈夫的弟弟。在汉英对比研究中,英语需用brother-in-law等宽泛词汇覆盖其语义范围。 古代俗语“女怕夫弟”告诫女性需与夫弟保持距离。 文学作品《马桥词典》记载了方言中性别倒置的特殊用法,将其扩展为对少妇的称谓。 以汉语词源看,部分称谓属于“从儿称谓”。

想要了解更多“小叔(汉语亲属称谓词)”的信息,请点击:小叔(汉语亲属称谓词)百科