漢語系語言，也有這個概念，基數跟序數也有不同的表達方式呀。
只不過，比如其中的普通話，不是在同個單字/單音節當中，添加語音/詞素來表達，
而是在基數前面，加上 另外一個字/音節，添加一个獨立的詞素「第」，"第一，第一百"，
來表達序數這個概念。
【「不是在單字/單音節當添加語音來變化」 -- 漢語系語言，就語詞結構來說，是「孤立語」。而且語句當中的 最小獨立單位，亦即單字， 是單音節結構，且無添加語音/詞素的變化。而諸如聲調勾破來改變詞性，或普通話的兒化綴尾詞等，少數狀況不論。】
而西方語言，是「合成語」，其語言語句當中的 最小獨立單位/free-standing unit，
亦即word, 單詞，其語詞結構不同，且可為多音節。就以其中的英語為例，
則是在基數後面加個輔音綴尾-th，也就是添加詞素，但仍結合成同一個單詞，
可為多音節詞的單詞，word。
【英語的起首兩個序數，first跟second, 另有來源，不在上述的-th規律中。是細節，不論。】
漢語系語言，不只普通話，當然同樣也有基數跟序數之分的概念。
只是在語詞表達形式上，跟西方語言有不同而已。
語言不同，語詞結構等等不同，以致在表達這個相同概念時，
在表達的方式，於語詞結構形式方面，有不同而已。
英語文是必修了。在學習包括英語文的西方語言時，必須要意識到有這種現象，
有這種不同，也不只這點上不同而已。莫覺得奇怪，世界大得很，大千萬象，
語言形式更是多采多姿。
千萬莫就只願停滯在普通話語言習慣跟觀念，當成基準當成唯一。否則見有不同，
會容易大驚小怪，甚至見過 怪有不同，不願有不同，而產生悖逆抗拒心理，影響學習。
就請轉換語言觀念，方能容易進入學習跟獲得不同語言，
或至少能容易培養出觀察、互作比較，且欣賞其它語文的能力。
