
作为一个非德专生,从德语零基础到拿下德语C1,前后共经历了11个月。
最大的感触就是:德语考级并不难,难就难在入门!
绝大多数刚接触德语没几天就放弃的人,基本上都是在入门阶段就被难住了,尤其是那些没有老师带着妄想自己看看书就学会的,更是难上加难!回想自己来时的路,光入门就用了三四个月的时间。说实话,没点毅力还真的挺难坚持下去的。
古人云:天道酬勤。要想有所收获,必先付出足够努力。
我觉得我之所以能在这么短的时间内就顺利通过德语C1考,很大一个原因就是比他人多了份坚持和努力,愿意在短时间内看不到太大成效的事情上下功夫。
接下来就结合我的德语学习之路,给大家分享下我的自学经验,希望能帮到各位。
前方长文预警,干货满满,一键点赞收藏码住——————————————
1. 为什么要学德语?
为什么要坚持学德语?我觉得这个问题是每个德语学习者在开始之前都应该弄明白的,因为这将直接决定你能否在遇到挫折和困难时继续坚持下去,能否永葆初心,砥砺前行。
每当回想起我决定学德语的那个时刻,我至今都很坚定我当初的选择是正确的。
尽管在学习的过程中,有无数否定的声音,“学德语有什么用啊!简直是浪费时间”、“别学了,以后又不出国留学,根本用不上”、“有这功夫还不如学门手艺呢”……也无数次因为摸不着门道想过放弃,但一想到学成之后能更好地体验和感受德国的政治文化史,去看德语版的侦探悬疑剧等等,就感觉很快乐!!!
毕竟,这就是我当下的兴趣和目标,这就是我目前热爱的东西,想追求的东西。
所以我希望每个想学德语的小伙伴,都是带着兴趣跟目的去开始的,而不是盲目跟风看见别人学自己也学,根本不知道自己究竟想要什么,想达到什么样的水平。
2. 德语学习能否自学?
当然可以!我自己就是最好的例子,自学过了C1 考,没报任何机构跟辅导班,毕竟那高昂的学费不是我这个在校生能负担得起的,再者就是课程上课时间跟我的时间真的完全不符,考虑到体验效果最终还是决定自己买资料自学。
具体讲下我学习阶段用到的资料,想跟我一样自学的小伙伴可以参考下;
视频课:丁洲德语课
有一说一,在确定跟着这个课程上之前,也听过其它机构和老师的德语课,体验感都不是特完美,总感觉少点什么,兜兜转转还是觉得这个老师最适合我。跟着学完最大的感受就是果真名不虚传,不愧是德语入门课中的扛把子,太适合初学者做入门课听了。
丁洲老师是真的从学生角度出发的,对于每个知识点讲得都很到位,用通俗易懂的语言去讲复杂知识,就好比把知识揉碎了似的,想不理解都难。具体点讲就是:
先从最简单的字母发音开始讲,然后到单词拼读,讲词汇的积累方式,再接着到语法,由浅入深,循序渐进地增加难度,整个课程安排都是很符合我们国人逻辑思维的,可以说是为每个中国德语爱好者量身打造的课程。
再者就是这个老师还说着一口流利的德语,我每次都把他的课当做听力范文,经常去学他的发音和音调,长时间跟着仿读下来,能明显感觉到我的发音都标准了不少,跟着这个课上根本不用担心自己的德语发音会被带偏!
教材:新编大学德语
作为德语初学者,这一本教材就足够了。里面的难度都是逐渐上升的,不会说一上来就直接放特别难的内容。再者就是这个系列共有四册,可以满足不同水平阶段学习者的需求。教材内容都是围绕着听说读写等基本功去编排的,每册都有自己配套的阅读和词汇练习以及解析,很适合新手小白来看。
语法:标准德语语法
是我最喜欢的一本语法书,从A1到C1全都是看的这个。内容由浅入深,把所有的语法点拆分开,非常适合搭配着视频课一块学。里面对各个语法点概括的都很细致,全部都是结合着具体的例句去讲的,可以协助我更好地把语法点给掌握住。
词汇:德语词汇联想与记忆
强烈推荐的一本中德词汇书,简直就是五星级别的词汇书!能把这本词汇书里的单词给熟记透彻,那德语至少能过B1。关键是性价比还贼高,我当时用的是电子版的,就很方便。
整本书收录的基础词汇大概有4000+,都是按照相同领域内的所有内容去排版的,用起来很方便。每天花个两小时去背背,基本上不到两个月就能过上一遍!
每日德语听力APP
是我学习德语期间最常用的一个软件,主要是用来练习听力和口语的,让我足不出户就能跟着外教去学德语,学习地道德语的同时还能了解到当地的风俗,每个德语学习者人手必备的宝藏APP。
里面的听力资源非常多,可以满足新闻听力、语法学习、德语电影、德语歌曲、德语考试日常对话口语练习等多种需求。课后还有巩固练习,可以很好地让我做重难点句式的跟读,并且自动打分和纠错,一直坚持下来,能很明显地感受到自己口语和听力提升了不少。
3. 德语自学纯经验总结
Ø 熟透语法:
德语语法系统且规范,把语法书和课程上的内容吃透,把不多的规则很快地学习背下来,然后在多加练习或者在实际运用中贯穿理会,就能把各个语法点掌握的很透彻。
①老生常谈的难点无非是四个格,词性和复数变化,反复动词,情态动词
②做阅读时多问问自己为什么使用三个或四格,不理解就及时查书
③词性和复数变化,常见搭配,反复动词等都需要慢慢去做积累
④情态动词主要有mögen,möchte,wollen,dürfen,sollen,müssen,können,表明某人对某一行为的态度。使用情态动词的小规律:√情态动词在句子中位于第二位√情态动词随主语人称进行变位√实义动词用原型,放在句子末尾
Ø 词汇积累:
学习一门新的语言单词是非常重要的,任何时候都不能放松对词汇的积累。而且每个阶段都有每个阶段的词汇积累目标,例如在入门阶段主要以日常生活常用词为主,词汇量只需要掌握600个左右就OK。
APP和词汇书相结合起来记单词效果会更好,再加上艾宾浩斯记忆法去复习就不会轻易忘记,进阶之后在配上德语外刊和德语经典小说,通过阅读去做词汇扩充。
√A4纸背单词法+艾宾浩斯遗忘曲线复习表:(这个方法真的值得一试)A4表格内誊写第一遍要记忆的单词(初步记忆),按表格注释写标记背诵时间和复习时间看单词说出释义,看释义说出单词,会的打√,不会的打×,进行的同时,在草稿本上默写,并用荧光笔标记Tips:记单词的时候准备好跟读和生词本记完单词后盖住中文再把不认识的单词写入生词本,根据艾宾浩斯遗忘曲线记忆抄写生词,坚持个两个月左右,就能很明显地感受自己的变化。
Ø 培养兴趣:
语言的学习向来都是很枯燥乏味的,尤其是对于我们这些没有良好德语环境的非母语学习者来说,更是如此。因此,我们在学习德语的过程中要擅于给自己创造好的语言学习环境,不断地激发自己对德语的喜爱程度,让德语慢慢地融入到我们的日常生活中。
例如去读德语外刊、看德剧、听德语歌曲等,都是很好提升自己对德语喜爱程度的途径。推荐的德剧有:《小猪佩奇德语版》《屌丝女士》《俯瞰德国》。
Ø 听力练习:
要从入门阶段就慢慢养成好的听力练习习惯,不断地锻炼自己的听感,每天花个半小时去每日德语听力上做做泛听跟精听,坚持个一个月,就会感觉自己对德语的敏感度增强不少。
√具体听力练习步骤:
第一遍:不动笔(泛听)这一遍不需要动笔,只需要集中听材料。如果不知道材料是否适合自己的水平,在这一个阶段可以初步检验下自己能听懂的程度,如果低于50%,就换别的听力材料。
这一步可以尝试做口头的总结,大概讲清演讲者的演讲主题、提出的观点等,主要是锻炼复述的能力第二遍:精听(分四次)拿一个A4本子,听完一句暂停做听写(如果句子太长可以分两次听)发现哪句有不懂或者写不出的单词,就重复播放三遍,并根据发音拼写出来(这时用其它颜色的笔去标记),实在写不出再空着去听下句第三遍:核对(用红笔)拿着文字版的听力材料,校对自己听写出来的内容,用红色笔圈出没有听出来的词,分析自己听不出的原因。
第四遍:整理
将自己校对后的问题列出来(是生词、发音还是连读等问题)生词标记出来,查词记下来,每天有时间就拿出来读读背背,重复记忆。
Ø 拒绝哑巴德语
要想使自己的德语水平有突飞猛进的提升,那就得多张口多说,这样才能把自己的问题暴露出来,才会更有针对性地进行更改。很多小伙伴明明已经会这个单词的发音,但是又不敢开口,怕说错,导致自己去练口语的时候就很难开口,即使开口了发音也是不标准的。
建议大家多去做跟读练习,多和母语者沟通交流,时间长了之后自己的德语水平自然也就提升了。
总之,语言学习不是一朝一夕就能完成的,想一蹴而就更不可能,主要还是要保持一个积极向上的心态,丢掉不自信,不断地坚持下去。希望大家都能找到适合自己的德语学习方式,在这条德语不归路上越走越稳~
