
不能。首先看下analysis 这个词的用法:
analysis n. 分析,分解,梗概,要略,[数]解析,验定
总的看来,其基本意思是“分析”:指对事物的各个组成部分及其性质、结构和相互关系等的分析研究。
它是一个名词:
1)表示抽象概念时——不可数名词
比如说对某个事件/某种现象/某个形势等的分析。
2)表示一次具体行为/分析一番/分析结果/分析报告/实践理论分析等时——可数名词
在这种情况下,它就有了复数形式,也就是analyses(与动词analyse的现在时单数第三人称词形相同,但读音不同,注意分辨)
也就是说,当analysis 在具体语境中表示抽象概念时,它就成为了不可数名词,本身就没有analyses这个复数形式,二者怎么能互换呢?
当analysis 在具体语境中表示可数名词概念时(有复数形式analyses),也不是随便能互换的!
在“ with all the analysis considered ”中,因为all后面可以接可数/不可数名词,所以这里的analysis理解成可数/不可数名词都行(同时也没具体的上下文);但是它前面又用了定冠词the修饰,表示特指这个“analysis”, 所以不能直接将它与复数形式“analyses”互换!
