
宋玉,姓熊名玉,大楚宋郡太子,史称“宋玉”。公元前·267年
入襄郢三闾大学的“九畹班”深造,同班九名同学皆楚王室太子
和郡正太子,毋庸置疑,他的才华是“太子班”之翘楚。三闾大
夫之于“太子班”的学生中,惟子玉评价最高。
1). 公元前 ·296年季秋作《九辨》
2). 公元前 ·280年孟夏作《悲回风》
3). 公元前 ·278年仲春作《哀郢》
4). 公元前 ·278年仲夏作《招魂》
知子莫如父,知徒莫如师。对三闾众多弟子,三闾大夫惟宋玉赞颂。
公元前·280年橘树硕果累累之季,恩师给已任楚襄王室卿大夫的弟
子宋玉写了一封信,该信经襄王室大司乐谱曲后,.题名为《橘颂》
之乐歌,共六章(六枚竹简)、章六句。其歌词参考译文如下:
长沙郡左史熊正则与三闾大夫熊玉简书
后土嘉树 橘最适服 受命不迁
生根南国 根固难徙 一心一志 (首章 · 一枚简共24字)
绿叶白花 纷繁之可喜 枝生尖棘
果圆团团 青黄交映 文章灿烂 (次章 · 一枚简共25字)
外黄内白 肩可重任 风雅德修
心美而不丑 叹你幼志 有似无异 (三章 · 一枚简共25字)
独立不迁 师岂不欣喜 深固难徙
心阔而无求 横世独立 绝不入俗流 (四章 · 一枚简共27字)
扪心自慎 始终无失过 秉德无私
参天立地 愿年并谢 长与为友 (五章 · 一枚简共25字)
威仪不淫 更其有条理 年岁虽少
可为师长 德比伯夷 同学之偶像 (卒章 · 一枚简共26字 · 此篇简书为小简 · 六枚二纬编)
【札记】 屈师对学生宋玉的称赞,旷古未有,可见寄其厚望之深。王逸
认为此篇是屈原晚年流放江南时的作品,实之。
然大多数楚辞学家判读为屈子“年少励志之作”,糊涂也。此华章的历史
背景是楚势日微,三闾弟子们纷纷离开郢都,各奔前程。宋玉大夫的同窗、
同朝好友景差就《涉江》去了郑地。惟宋玉大夫“独立不迁”、“深固难
徙”,因此,恩师盛赞其“德比伯夷”!
宋玉大夫収到恩师的表扬信,并非喜形于色,提笔回信满纸为恩师的困
境悲痛欲绝。我们从他送别恩师琉放长沙后写的信中,深感他对恩师的
无限热爱。《九辨》、《悲回风》、《招魂》三篇真实的记录了两师徒
情同父子的真挚感情。
同样,当吴起拔郢,逃亡途中宋玉大夫第一时间写信《哀郢》向恩师报
告了恶耗。自然,他并不会想到这是封催命书!恩师収到弟子来信,对
他深爱的楚国命运彻底绝望。次日,在汨渊邑脱下丧衣,面向郢都,跪
地给楚襄王写下了离世骚言《离骚》,交给一直伴随他流亡的长妾女媭
带给朝廷。然后,投身汨渊为国殉葬。
按美政(周公礼乐制度)之程序,给王卿书信,必须呈交太史馆,抄录
备案后原件差信使送达收信人,抄件传给大司乐谱曲配器等程序。而楚
怀王、楚襄王两王室的大人(太仆、太史)郑詹尹是屈子在楚王室中惟
一的好友,也是美政(周公礼乐制度)的第一执行人。大人抄录后(有
备份)呈送抄件给楚襄王的同时,告知了同僚宋玉大夫。宋玉悲怆之余,
提笔写信卜告远在郑地的同窗好友景差,即经王室大司乐谱曲后题名谓
之《招魂》的乐歌。景差收信后悲常悲痛,亦提笔回信,即经王室大司
乐谱曲后题名为《大招》之乐歌。
太史公所谓.“终莫敢直谏”,三闾弟子皆有前车之鉴,为师直谏的遭遇
足令他们知难而更。其中,身为楚国渔业大夫的弟子渔父(“渔”.是渔
业大夫的职称,周楚男子为人之父后,多冠以“父”字)于二十多年后,
在长沙郡偶遇,一眼就认出老师。老师记不住学生,但学生能记住老师,
这在情理之中。渔父大夫与师偶遇后,为师的给弟子写了一封信,弟子
也回了信。由于历史原因均为残章,即《渔父》之乐歌。
《孟子·离娄》中记载,孔子到楚国听到小孩子唱了一支歌:“沧浪之水
清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”.但是却并没有记载
孔子是在什么地方听到这首歌的。其位置到底在何地?.史记说法有三,
一谓汉之别流;一谓地名,非水名;一谓汉水。.自从屈原被逐的典故之
后,“沧浪”的内涵就丰富起来,含有隐逸的主题了。“沧浪”.一词非
名词,形容词,秋水也;言水天一色之意。孔夫子无论如何也听不到小
儿唱《沧浪》,有学识不如有常识,孔子卒于前479年,而《楚辞》诞
生于楚怀王初立时期,相距一个世纪。
宋玉是楚国宋郡的贵族子弟、三闾大学一期高材生,与之同窗的还有作《大招》的景差。
当三闾大学校长惨遭琉放时,只有弟子宋玉独自一人不惧风险远送恩师。送别后仍然替
恩师担心,写长信《九辨》九诉衷情。那文采、那感情,真实的展现了他的才华和纯情。
当上庸、汉北被迫割让给秦国后,郢都人人自危,三闾大学的弟子原本削尖脑袋留京寻
机,这时纷纷寻找退路以求自保。连好友景差大夫也谋得去郑郡为相的美差。只有宋玉
坚持与楚王室共患难。流放长沙郡的屈师闻讯后,给他写了一封著名的赞扬信:
『引言』 “橘颂”为“橘诵” 之同音之误,汉文人编辑之误。
此简书经襄王室大司乐谱曲后,题名为《橘诵》之乐歌,以橘
之不迁喻赞弟子宋玉坚持在王室为国效力。其歌词参考译文如
下:
后土嘉树 · 橘最适服 · 受命不迁
生根南国 · 根固难徙 · 一心一志
绿叶白花 · 纷繁之可喜 · 枝生尖棘
果圆团团 · 青黄交映 · 文章灿烂
外黄内白 · 肩可重任 · 风雅德修
心美而不丑 · 叹你幼志 · 有似无异
独立不迁 · 师岂不欣喜 · 深固难徙
心阔而无求 · 横世独立 · 绝不入俗流
扪心自慎 · 终而无失过 · 秉德无私
参天立地 · 愿年并谢 · 长与为友
威仪不淫 · 更其有条理 · 年岁虽少
可为师长 · 德比伯夷 · 同学之偶像
【札记】 屈师对学生的称赞,旷古未有,可见寄其厚望之深。
王逸认为此篇是屈原晚年流放江南时的作品,实之。大多数楚
辞学家认同“年少励志之作”,匪夷所思。
上庸、汉北是进攻郢都的跳板,就在次年,吴起拔郢。宋玉大
夫坚守到最后一刻才随楚襄王乘船逃出东门(水门、龙门),
逃到陵阳稍稍安定后,即刻写信给最关心楚国的恩师,报告了
这一噩耗,即《哀郢》乐歌。自然,他沒料到这封信对恩师竟
然是道催命符!
当恩师収到弟子来信后,给楚襄王写下了离别骚言,投水自尽。
『引言』 此简书经怀王室大司乐谱曲后,题名为《九辩》之乐歌,
其歌词原文与参考译文如下:
悲晚秋之为煞气
气萧瑟草木摇落而枯衰
心颤慄如若远行
登山临水送君归
地阔天高秋冷清
寂静积雨它水儿清
凄凉唏嘘我秋风中人
恍惚惆怅今去故而就新
坎坷贫士君失职而志不平
孤独苦旅而无一友生
我惆怅而私下怜
燕儿翩翩不辞归
寒蝉寂莫而无声
大雁啾啾又南游
昆鸡悽婉而悲鸣
独达旦我夜不寐
哀蟋蟀之宵征
时光空逝过天中
水空流而无成
悲忧穷慽我独寥廓
思你美人我心不怿
去乡离家而为远客
是否逍遥不菲薄
惟思你君心不化
君不知而莫奈何
蓄怨又积思
心烦意乱忘朝食
願求一见道我意
君之心否与我异
别车既驾去而归
不得相见心伤悲
我倚车拦长叹息
涕泪俱下沾车轼
慷慨决我不得
心意乱情迷惑
私自怜情何极
心怦怦求曲直
……
【札记】此信写于屈子初放时,弟子宋玉送别恩师后思怀不断而写给老师的一封
信。《王逸·楚辞章句》曰:“《九辩》者,楚大夫宋玉之所作也。辩者,变也。
宋玉者,原弟子也。闵其师忠而放逐,故作《九辨》以述其志”。
南宋学者《洪祖兴·楚辞补注》曰:“辩,治也;辩,别也”。此解合文义,夏禹
九治,治九州;夏禹九别,别九州。楚怀王室大司乐为此简书谱曲后,题名为《
九辨》,指宋玉此简书九别恩师。此简书作于屈子放逐之年,即怀王二十四年晚秋。
20.《宋玉大夫与屈师简书》
『引言』楚襄王室宋玉大夫收到老师的称赞信,于公于私只有悲哀,
国微师败,他不悲摧谁悲摧呢?风口浪尖之上啊!此简书经襄王室
大司乐谱曲后,题名为《悲回风》之乐歌。其歌词参考译文如下:
悲旋风之摇兰蕙
心冤结情内伤
草木卑微冬无性
声若隐必先唱
谏何彭咸创始思
志坚而永不忘
人万变情操何遮盖
人虚伪何可长
禽兽鸣叫以集群
草丛生有无芳
鱼群显鳞互识别
蛟龙却隐纹章
所以荼荠不同亩
兰香幽独孤芳
惟思佳人之美好
更历世知自觉
思远志之所不及
怜浮云而徜徉
思我志之自惑
且赋诗而所明
惟你佳人我独怀
……
『引言』 此简书经怀王室大司乐谱曲后,题名为《哀郢》之乐歌,
取“哀失郢都”之义。其歌词原文与参考译文如下:
老天爷不佑命啊
何诸侯遭天谴
臣离散而相互失
今仲春竟东迁
离故乡而迁就远
沿江夏以流亡
出囯门而倍伤怀
甲日晨我逃行
始发郢浦匆弃闾
荒忙而悲极
舟楫齐举心不与
哀见君师不再得
望高楸我叹息
涕泪如暴霰
过夏口而舟西浮
望东门已不见
心哀怨悲伤怀
渺茫茫难举趾
顺风波以顺江流
何殃殃为郢客
舟破大波之泛滥
急翱翔无所泊
心郁结终难解
胸郁闷怀不释
……
【札记】 宋玉信中一句话:“哀故都之日远”,.我不相信国人都不知“故都”意味
什么。“故人”、“故乡”皆可言,谁敢乱言“故国”、“故都”?古今中外的“楚
辞学家”依据什么判定屈原作此简书?一个爱国者,会因为自己得失,一己之身被逐
出郢都就可能视郢都为“故都”吗?就可能视楚国为“故国”吗?常识啊!
明朝楚辞学家汪瑗的《楚辞集解》曰:“襄王二十一年秦将白起攻破郢都,楚乃东北
退保陈城…”。.玉卿先生不傻呀,傻的是楚辞学界所谓的“大家”们。屈子是流放在
东、还是在南,还用得着鄙人来赘解吗!人心不古,数典之忘啊!
庸县、汉北县等割让与秦,对屈子来说不啻是心灵之殇,那可是陷郢的跳板啊!但
収到弟子宋玉大夫之《哀郢》可是魂飞魄散之殇啊!脱衣跪地作《离骚》吧,活着
还有什么希望呢!
弟子信中说“至今九年而不复”,汉人啊汉人,歧义之大呀!“自今九年而不复”同
音字误,一字之差啊!《张侯仲与吉甫太师简书·六月》曰:“来归自镐”,“来归至
镐”之一字之差啊!
此简书作于秦军陷郢后,宋玉大夫逃亡至陵阳后。
YuShui 2020-08-15
为啥两篇招魂那么像
回复 uShui
景磋回信《大招》· 亦为恩师招瑰 · 所以那么像 · 景磋姓熊名磋 · 景国大子 · 熊玉同学中好友
来源:知乎
著作权归读者所有
转载无须联系作者
(个人观点 · 仅供笑阅)2,124
