古龙表示我不认识烟波天客。。。
原著中百晓生排名第一的是天机老人的天机棒，第二是上官金虹的龙凤环，第三才是小李飞刀。
烟波天客是电视剧编剧编出来的，古龙和百晓生根本不知道有这个人呀，所以就没入排行榜。编剧可以随便加人物可是他不敢往百晓生排名里乱加呀！还有是因为烟波天客在电视剧中相当于一个隐藏人物，在出场之前不让观众知道，所以不排入排行榜。
原著中到了天涯明月刀这一部小说时叶开已经是天外的天，人外的人了，九月鹰飞那部才是叶开的主场。小李飞刀系列小说的设定中叶开一直都是超过傅红雪的，在原著中叶开自谦说自己能学到小李飞刀的十分之一就十分满意了，原文记不清了，不过大意没错。自谦肯定是要少说一点的，但也能看出叶开并没有完全达到李寻欢的程度。小李飞刀系列也不可能有人能达到或超过李寻欢的水平。因为这是小李飞刀系列不是小叶飞刀系列。在原著中李寻欢和他的飞刀一直都是江湖中的传说，超凡入圣，无人能及。小李飞刀，例不虚发。这是一柄自带必杀属性的刀，一旦出手，要么救人，人活；要么杀人，人死。
向问天应该是小说中马空群的映射，不过强化了一些。原著中对他的处理才真正体现了什么叫小李飞刀。这不是一把杀人的刀，这是一把救人的刀。宽恕是李寻欢教给叶开的比飞刀更重要的东西。叶开用小李飞刀救了马空群。马空群忏悔自尽，叶开用飞刀救下。结局恩怨尽消，皆大欢喜。。除了傅红雪，他发现了自己的的身世之谜，落寞的归隐江湖。
电视剧中为了突出主角，把叶开弱化了，或者说把傅红雪强化了，其实真正实力马空群（向应天）<傅红雪<叶开。
原著中孔雀翎是真的失踪了（七武器之孔雀翎中说到，天涯明月刀中最终确认），但被公子羽拿到，却从未用过，只在小说大后期提了一下。江湖中出现的孔雀翎是相当于简化版的，因为没有人能制作那么复杂的机械。原著中说有四个那样的孔雀翎。
灭绝十字刀是编剧加上的，为了戏剧效果，加上个十字显得武功牛逼，古龙的江湖很少有武功秘籍。傅红雪杀人，从来只是拔刀，入鞘，人死。没有花俏的打斗。一般都是只看见刀光一闪，刀就入鞘了，被杀的人没看见刀，旁观的人也只看见一道刀光。
