我想说两句好话，不让说，那算了。
人人号称“牵头”搞了个自由译者联盟，把翻译任务外包爱好者，看起来是不是多快好省。
可是但凡这个名号的视频都会打上大量的狗皮膏药广告，滚动广告，广告还是赌博广告。也不知道广告费给谁了。
实际上一开始就反复强调没钱拿，出于爱好目的，简直是骗爱发电。不就是个幌子吗？靠这个捞广告费，把自己摘出去。如果说从18还是17年开始说贴补服务器，加片头片尾广告，哪怕是基（智）因（商）检测、整形广告很多人不都没说啥。
有的话说太重大家都不好看，但还是想说。在视频里面以这种形式加这种广告的，大概只有无良资源站能干出来。爱好者我觉得应该干不出来这个事。
至于说片头加广告导致字幕音画不同步，片源加了广告做出来的外挂字幕时间轴有问题……不一而足。也正因为如此此类外挂字幕现在不太值得信任，当然这个组的外挂字幕也很少。
翻译质量更是难以恭维，反正看网站公告一直强调禁止机翻什么的，至于人人有没有监管我觉得也不用多说了。感觉更多是一种放任态度，最起码也是不甚在意的态度，只要按时出货就行了。
发现这个广告联盟字幕组在人人资源站新进的资源上占了好大一部分。至于本组只找到了几个新资源，然后在搞什么经典重映？
还有卖服务器退役硬盘，真就不怕惹官司？至于说值不值价咱也说不清。
人呐，但凡有了点家业，最后怎么样谁都说不准呢
人人现在的道路已经不是传统意义上的字幕组了，因为它搞的这个资源站品种越来越齐全。多少个组填进去都不顶用，而人人打算把所有吃下来。
以行业老大自居，办的可不是利于字幕组发展，不利于互联网资源自由分享的事，称之为浊流也不难理解。夹杂在自由译者联盟中间各种其他字幕组的可怜的几个发布，才能让我们看出来啥是不忘初心。
建议大家回到外挂字幕这条路上去。
以上更新于2020-03
再说个我觉得挺滑稽的事
他们搞了个字幕工具，就在首页上能看到，不过我最近才发现。反正应该是学习成本很低，也算是好用吧，这样可以低成本得到大量字幕初稿吧……这个套路我倒是在国内某电子书公司见过，大量无经验低价兼职工替他们编辑标记电子书段落章节。
