什么是仙人板板?

什么是仙人板板?

最早出现「板板」的出处,可以参见《诗经 · 大雅 · 板》,第一句就是:

其中「板板」的意思,是暴戾,反常。后一句的「卒瘅」,读音是「脆蛋」,意思是多灾多病。

至于「上帝」,有解释是上天、「仙人」,也有解释是君王,或者就是指周厉王。

整个两句用西南方言口音读出来,还是挺有力度的。

中国历史悠久了,连骂人都可以用到诗经里的话,而且还是「大雅」里的语句。所以下回如果骂外国人「仙人板板」,对方不知道什么意思,你就告诉他这是背诗呢!