《抒情歌谣集》是英国诗人威廉·华兹华斯与塞缪尔·泰勒·柯勒律治于1798年合作出版的诗集，由金永平翻译，2020年6月上海交通大学出版社推出首个中文译本。 该诗集在1800年、1802年经历重版，华兹华斯对序言内容作出了调整和修改。 诗集的创作亦受到华兹华斯的妹妹多萝西·华兹华斯的影响，其日记为创作提供了细节与灵感。
该诗集收录23首诗歌，突破18世纪古典主义创作原则，摒弃英雄双韵体形式，采用平民语言描绘自然景色与普通人的生活。 华兹华斯在1800年再版序言中提出“一切好诗都是强烈情感的自然流溢”的核心主张，该序言被视为浪漫主义诗歌的宣言书。 柯勒律治所作《古舟子咏》作为开篇长诗，在1798年初版中占据重要地位，并在1800年再版时经过了用词与篇幅的修改。 诗集问世初期曾遭到一些负面评价，影响了其销量。 中文译本系国内首次完整翻译出版。
想要了解更多“抒情歌谣集（2020年上海交通大学出版社出版的图书）”的信息，请点击：抒情歌谣集（2020年上海交通大学出版社出版的图书）百科
