这有好几个方面呐。
首先，谁说欧美文化不幼稚了，题主你对比得好像不对啊～
亚洲流行文化的娇嫩可爱可能是这样（对不起mayuyu...）：
而欧美流行文化的性感大胆可能是这样：
但实际上你不能忽视亚洲的黑
和欧美的粉
（我真高兴当我移居国外的时候，已经过了喜欢Hannah Montana的年龄了＝ ＝ 但仍旧被商店里毛茸茸的亮粉的公主打扮啊之类的闪瞎眼）
第二，文化差别导致表现方法不同。
其实流行文化常常追求性感。亚洲文化喜欢的是“长不大的女孩”，外表清纯，内心其实已经成熟。一方面遵守社会的普遍保守标准，一方面满足了个人需求。于是就有了许多妹系工口的东西出来……好闷骚。
欧美显然对女性成熟（16岁）更加开放，这个跟历史发展有关。流行文化中的女星过了这个年龄，特别是接近20的时候，总得有点反抗期或者揭开禁锢的感觉（rebellion & sexual liberation）。典型例子数不清：这一代的Miley Cyrus，Selena Gomez，上一代的小甜甜布兰妮和Christina Aguilera。
当然也有形象仍旧清纯甜美的人存在，比如Taylor Swift：
但是这样没有卖点啊～ 你没看到她最近都开始浓妆艳抹了吗～ 好歹都22岁的人啦，不风流一下怎么行……
（另外，欧美主流似乎对恋童特别反感，也许是因为宗教中，儿童代表着纯真的思想太根深蒂固了。他们不追求“年轻稚嫩”，只有变性感和成熟了，想象才合理啊。）
总的来说，亚洲的幼稚不是真幼稚，欧美的幼稚就是真幼稚。
第三点是，一般来说，亚洲女性显年幼，欧美女性显成熟。现住北美，某次参加一个运动比赛，我为了方便把额发梳成一个小辫子。到了比赛场地，前台人员看了我一眼，问：“15岁以下（的比赛项目）？”
我：不是……（人家已经20了喂）
第四点是，亚洲的可爱造型的确要比欧美的做得好看。比一下上面两张粉粉的图片就知道了（……或者参考Hyuna的可爱性感风格）。
欧美其实也对亚洲的这方面很感兴趣，比如Gwen Stefani就特别钟爱日本的harajuku girls（下面的MV就是日系的爱丽丝梦游仙境），因为她觉得颜色搭配真的是做得有艺术感。
这个在欧美可以流行，但暂时还跨不进主流，只能偶尔弄，或者在服装界展现。
欧美做得最好的，还是从自己的传统改编——也就是黑色高雅的鸡尾酒会服装。展现的都是大人的世界啊。
亚洲的流行文化也有很多面的，咔哇伊造型不是人人适用的。比如穿着女仆装或者不符年龄的风格上非诚勿扰就很让人侧目……（钟鸣我没有黑你的意思orz）
以上图片均来自Google。建议多Google一下。
