
补充一下日本票房,以目前的汇率,1亿人民币约等于16.4亿日元票房
2000年后的电影:
赤壁下 55.5亿日元
赤壁上 50.5亿日元
英雄 40.8亿日元
少林足球 28亿日元
十面埋伏 22亿日元
功夫 17亿日元
再往前,李小龙在70年代的龙争虎斗和死亡游戏,票房都过了20亿;另外成龙可能是在日本最成功的外籍演员之一,80年代的A计划系列,警察故事,醉拳等在日本的票房也都在20亿左右,据不完全统计,他主演的电影(包括好莱坞电影)在日本总票房超过了380亿日元;论及大陆电影,少林寺在日本的票房也有36亿日元了……
话说,实际上非英语电影目前全球票房达到1亿美金票房的电影,据豆瓣某网友的统计仅有29部,其中近一大半都是华语电影,尤其是2010以来票房高涨的华语电影,其他多是日本(准确的说是吉卜力)和法国的电影。
而如果论及在非本土区域仍然拿到过1亿美金票房的非英语电影,恐怕只有:卧虎藏龙,不可触碰,美丽人生,欢迎来到北方,英雄,天使爱美丽以及阿斯特瑞克斯等少少几部。无论如何,语言都会是电影院观影的一大隔阂。
详情请戳:
