
第一个问题是看不懂怎么办?我的理解是多看,看多了自己能总结出一些规律,其他答案中推荐的书不错,我这里也推荐一本,季旭升教授的《说文新证》,有甲骨文,金文,小篆和隶书的对照,挺全的。
第二个问题是怎么转化?这个问题我想很多专门研究这个的人也想知道。最早由原始的图形文字按照一定规律转化为甲骨文,又逐步演化,现在能看到的青铜铭文中有不少部分是可以看出明显的传承关系的,可这些都是细碎的点,想归纳出一套三言两语就能说明白并且应用的规律,基本不可能。

第一个问题是看不懂怎么办?我的理解是多看,看多了自己能总结出一些规律,其他答案中推荐的书不错,我这里也推荐一本,季旭升教授的《说文新证》,有甲骨文,金文,小篆和隶书的对照,挺全的。
第二个问题是怎么转化?这个问题我想很多专门研究这个的人也想知道。最早由原始的图形文字按照一定规律转化为甲骨文,又逐步演化,现在能看到的青铜铭文中有不少部分是可以看出明显的传承关系的,可这些都是细碎的点,想归纳出一套三言两语就能说明白并且应用的规律,基本不可能。