君子不夺人所好正确还是君子不夺人所爱?

君子不夺人所好正确还是君子不夺人所爱?

是前者。

“君子不夺人所好”中的“好”意思是“所得”,而非“喜好”。

原意是“具有君子品格的人不会谋夺他人的合法所得”。