《红楼梦》中，刘姥姥第一次进贾府时，大观园并未修建，为何有俗语是‘刘姥姥三进大观园’？

题主您这句“俗语”是从哪儿看来的？

有句俗语叫“刘姥姥进大观园”，比喻人没见过世面，出洋相，由此还引申出不少歇后语，比方说刘姥姥进大观园——洋相百出

但这句俗语里并没有“三”字啊

提到“三”进的是一句脂批。第六回回前写着“此回借刘妪,却是写阿凤正传,并非泛文;且伏二进、三进及巧姐之归着。此刘妪一进荣国府,用周瑞家的,又过下回无痕,是无一笔写一人文字之笔”

是写了三进，但并没有说三进大观园啊，第六回回目和这条脂批写的都是是“一进荣国府”，那么三进肯定也是荣国府啊

所以说并不知道题主是为何有此一问